Valores y libertad: ¿Educación para la ciudadanía?

Recientemente leo una noticia sobre La Justicia andaluza cree 'ilícito' enseñar 'ideología de género' y 'opciones vitales'.

Siempre que pienso en este tema me siento contradictoria. Por un lado, es potestad de los padres educar a sus hijos en sus ideas políticas, en sus ideas morales,... pero, ¿qué sucede cuando las ideas morales chocan contra la libertad de otras personas?

¿Puedo ser libre de educar a mis hijos en las ideas de odiar a los homosexuales o considerarlos como personas enfermas? Se puede considerar esto como una cuestión de ideología, me pregunto. Suelo compararlo con las ideas relacionadas con las mujeres: ¿considerar a la mujer igual al hombre es una cuestión de ideología? Sin embargo, cuando se habla de otro tipo de temas en los cuales las posibilidades, los derechos, las oportunidades de otras personas no están en juego puedo considerar que sí es una cuestión de ideología: que los padres puedan educar en una determinada religión, que puedan transmitir sus ideas sobre el aborto, o la sexualidad. Pero siempre y cuando no se esté enseñando a discriminar a nadie por su opción sexual, o por su sexo.

Recuerdo haber estudiado "Ética" en la escuela: la constitución, educación víal, las libertades, comportamiento y la organización del estado.

Me gustaría que alguien me explicara exactamente en qué consiste "Educación para la ciudadanía" porque la verdad es una cuestión que no tengo nada clara.